Combine all ingredients in a small saucepan over medium-low heat and cook for 10-15 minutes, or until the cranberries have burst, the alcohol has cooked off, and the sauce has thickened. If needed, you can use a potato masher to help mash and burst the cranberries.
Transfer to a serving dish, garnish with additional fresh orange slices, and enjoy warm, chilled, or as desired!